Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor

 

“Quanto a mim, muito me agrada a ideia de tratar o hábito da leitura de livros como um dever moral e fraterno, face ao próximo”

 

Olga Tokarczuk, Viagens

 

Hoje, 23 de abril celebra-se o Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor.

Pretende-se reconhecer a importância e a utilidade dos livros, assim como incentivar hábitos de leitura.

Os livros são um importante meio de transmissão de cultura e informação, e ainda, elementos fundamentais no processo educativo.

 

Esta data foi escolhida com base na lenda de São Jorge e o Dragão, adaptada para honrar a velha tradição catalã segundo a qual, neste dia, os cavaleiros oferecem às suas damas uma rosa vermelha de São Jorge (Sant Jordi) e recebem, em troca, um livro, testemunho das aventuras do heroico cavaleiro. Também é prestada homenagem à obra de grandes escritores, como Shakespeare e Cervantes, falecidos em 1616, exatamente em abril.

 

E tu, já leste hoje?

Já ofereceste um livro hoje? Estás à espera de quê??

Conhecimento é liberdade!

DIA DO LIVRO PORTUGUÊS no "Baú d' estórias para partilhar...

No baú d'estórias para partilhar também cabe a comemoração... 

 DIA DO LIVRO PORTUGUÊS

Trabalho da autoria das alunas 

Lara Gonçalves e Mariana Cardoso do 9C.

"Leitura em Movimento - um baú d'estórias para partilhar" associa-se ao "Dia do Livro Português, 26 de março" com uma Entrevista Paranormal a uma das grandes escritoras portuguesas, Sophia de Mello Breyner Andresen. 

Um trabalho que partiu de uma Oficina de Escrita das aulas de Português e que, à semelhança de tantas outras, ganhou asas e voou... 

 

CURIOSIDADES ACERCA DO DIA:

O Dia do Livro Português é comemorado em 26 de março.

A data foi criada pela Sociedade Portuguesa de Autores com o intuito de destacar a importância do livro, do saber e da língua portuguesa em todo o mundo.

Foi escolhido o dia 26 de março para esta celebração pois foi neste dia, em 1487, que se imprimiu o primeiro livro em Portugal: o “Pentateuco”, em hebraico. Ele saiu das oficinas do judeu Samuel Gacon, na Vila-a-Dentro, em Faro.

Já o primeiro livro escrito em português foi impresso no Porto, dez anos depois, em 4 de janeiro de 1497. Produzido pelo primeiro impressor luso, Rodrigo Álvares, o livro tinha o título de “Constituições que fez o Senhor Dom Diogo de Sousa, Bispo do Porto”. 

Dia Internacional da Língua Materna - 21 de fevereiro

 

O Dia Internacional da Língua Materna é celebrado anualmente a 21 de fevereiro e foi proclamado pela UNESCO em 1999, sendo comemorado em todos os seus países membros visando promover, preservar e proteger todas as línguas faladas pelos povos em todo o mundo.

 

Estima-se que existam mais de 7000 línguas em todo o globo. No entanto, metade destas corre o risco de vir a desaparecer.

Curiosidade: 

A escolha do dia 21 de fevereiro para comemorar o Dia Internacional da Língua Materna serve para lembrar a população mundial da tragédia que ocorreu em fevereiro de 1952, na cidade de Daca, no Bangladesh. Vários estudantes foram mortos pela polícia enquanto protestavam pelo reconhecimento da sua língua - o bengalês - como um dos dois idiomas oficiais do então Paquistão.

 

Português: a nossa língua materna

Sabes quantos países têm a língua portuguesa como língua oficial? Pois, são 9 esses países e dão pelos seguintes nomes: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.

São mais de 250 milhões os falantes do Português.

O português sempre foi uma língua que influenciou e foi influenciada. É uma língua de intercâmbios - cada palavra é um arquivo de uma história e um reservatório de diferentes culturas. 

Se existem cerca de 254,3 milhões de nativos de português, o número de pessoas atingidas por essas permutas alcança milhares de milhões de pessoas. É aqui que reside a fertilidade e o valor da língua portuguesa!

A nossa língua materna é a 5ª mais falada no mundo!

LA CHANDELEUR: A TRADIÇÃO FRANCESA DE COMER CREPES NO DIA 2 DE FEVEREIRO

 Todos os anos, a 2 de fevereiro, França comemora La Chandeleur, também conhecido como o dia de comer crepes.

Na época dos romanos, La Chandeleur era uma festa em honra do deus Pã - deus dos bosques, dos campos, dos rebanhos e dos pastores. Durante toda a noite, os crentes percorriam as ruas de Roma transportando velas (chandelles, em francês). La Chandeleur tornou-se depois uma festa religiosa católica associada à Apresentação de Jesus no Templo - Candlemas - celebrado em Portugal como Dia de Nossa Senhora das Candeias.

 

La Chandeleur ocorre exatamente 40 dias após o Natal e é uma mistura de ambas as tradições, que evoluíram para um dia onde são celebrados os crepes - a forma redonda representa o sol e o ciclo da vida, enquanto o ato de comer e partilhar com outras pessoas comemora uma tradição histórica de papas a darem comida aos pobres todos os anos a dia 2 de fevereiro.

Algumas pessoas colocam uma moeda em cima do crepe na frigideira, enquanto outras acreditam que é necessário segurar numa moeda na mão direita ao virar os crepes com a esquerda. Se conseguir fazê-lo sem deixar o crepe cair no chão, o ano será próspero. A tradição manda comer os crepes na hora do jantar, em vez de ao pequeno almoço, e algumas pessoas não comem o primeiro crepe, preferindo guardá-lo numa gaveta ou esconderijo, para ter sorte durante ano. Os franceses em geral, cristãos e não cristãos, costumam recordar a tradição e juntar a família e os amigos para comerem crepes no dia da chandeleur.

Fonte: Sapo Viagens, autora: Susana Sousa Ribeiro